OdporúčameZaložiť web alebo e-shop

 

7.6. 2009  59.deň / 59.Tag
 
Všetko máme pripravené, každú chvíľu môže začať Beliska rodiť. Puppy box už čaká na šteniatka. :o))
- - - - - - - - - - - - -
Wir haben alles vorbereitet, es kann jede Minute los gehen! Puppy box wartet schon sehnsüchtig auf die Babies! :o)) 
 
 
 
 
 

2.6.2009 54.deň/54. Tag

 Belisee sa už poriadne zagulatila, dáva na seba pozor. Prechádzky
už nie sú také dlhé a rozšantené, to necháva na svoju dcéru A´Shanti.
 
- - - - - - - - - - - - -
 
Belisee ist viel breiter geworden, sie passt auf sich auf.
Die Spaziergänge sind nicht mehr so wild wie früher, dass verlässt
sie lieber ihrer Tochter A´Shanti.
 
 
 
 
 
 
 

23.5.2009  44.deň/44 .Tag

 Belisee viacej papá, zatiaľ iba 3x denne. Na svoje bruško dáva
veľký pozor. vyhľadáva našu spoločnosť a má sa veľmi dobre.
Už to dlho nepotrvá a mimiškovia budú na svete.
 
- - - - - - - - - - - - - 
 
 Belisee bekommt 3mal täglich essen,  passt auf ihr Bauch auf.
Sie geniesst unsere Gesellschaft, es geht ihr sehr gut! Es dauert
nicht mehr lange und die kleinen Babys kommen auf die Welt.  
 
 
 
   
 
 
16.5.2009  37. deň/Tag 
 
Beliskine tehotenstvo je už v druhej polovici, tehuľka sa nám pekne zaokrúhľuje.
Ešte si užíva život bez starostí :o))
 - - - - - - - - - -
 Belisee Schwangerschaft ist in der zweiter Hälfte, sie ist runder geworden.
Noch genießt sie das Leben ohne Sorgen :o))
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 4.5.2009  25.deň/Tag

Belisee a Hintza budú rodičia! Dnešné ultrazvukové vyšetrenie potvrilo,
že Belisee je tehotná!!!
 - - - - - - - - - -
 Belisee und Hintza werden Eltern! Die heutige Untersuchung bestätigte
Belisee´s Schwangerschaft !
 
 
 
 
 
 

10.4.-11.4. 2009

Prežili sme krásne dva dni v spoločnosti Sylvie Altrogge a "Hintzu". Hintza si s
Beliskou hneď padli do oka a bola to veľká láska. Veľmi dobre si rozumeli,
Hintza má skvelú povahu, je to veľký gentleman! :o))
 - - - - - - - -
 
Wir verbrachten zwei sehr schöne Tage in lieber Gesellschaft von Sylvia und Hintza.
Hintza und Belisee verliebten sich sofort in sich, es war Liebe auf dem ersten Blick.
Sie verstanden sich super. Hintza hat einen ausgeprägten Charakter, er ist ein Gentleman!
 
 
 
 
 
 
 
 
 6.4. 2009
 
 Belisee nás naťahuje, hodnoty progesterónu sú stále veľmi nízke. 
- - - - - - - - - - - - -
 Belisee macht es spennend. Die Progesteronwerte sind immer noch niedrig!
 
 
 
 
 
 
 
foto: Milada Krchňavá           
     
 
 
 
 
 

 

25.2.2009

 Belisee začala hárať. Pomaly sa pripravujeme na cestu do Nemecka
za ženíchom!
 - - - - - - - - - - - - -
 Belisee ist läufig! Wir vorbereiten uns langsam auf die lange Fahrt 
nach Deutschland zum Ehemann.